Zubereitungszeit: 35 Minuten
Kochzeit: 2 Sunden
Für 8 Personen
1 Apfel (z.B. Granny Smith), gehackt
90 g Backpflaumen, gehackt
2 EL Portwein
1 EL frische Petersilie, fein gehackt
2 kg Schweinenacken, entbeint
Salz und frisch gemahlener
Olivenöl und Salz, zum Einreiben
Weinsauce (siehe S. 230)
1. Den Backofen auf 240 C (Gas 4-5) vorheizen. Für die Füllung Apfel, Backpflaumen, Portweizen und Petersilie vermischen. Das Fleisch mit der Schwarte nach unte auf ein Brett legen. Pfeffern und salzen und die Füllung auf dem Fleisch verteilen. Aufrollen und mit Küchengarn zum Rollbraten binden. Füllung, die am Ende des aufgerollten Fleisches herausfällt, vorsichtig in den Braten zurückdrücken. Die Schwarte mit einem scharfen Messer guer in einem Abstand von etwa 1cm einschneiden und mit Öl und Salz einreiben.
2. Das Fleisch in einen Bräter geben und im Ofen 15 Minuten braten. Die Hitze auf 180 °C (Gas 2-3) reduzieren und weitere 1,1/2-2 Stunden braten. Um zu überprüfen, ob das Fleisch fertig ist, mit einem Spieß in den Braten stechen; tritt klarer Bratensaft aus, kann das Fleisch aus dem Ofen genommen werden. Bedecken und 15 Minuten stehen lassen. Das Garn entfernen und den Braten in Scheiben schneiden. Etwas Bratensaft für die Sauce beiseite stellen.
HEINWEIS: Falls die Schwarte nicht knusprig wird, mit einem scharfen Messer zwischen Fettschicht und Fleisch entlangschneiden und die Schwarte vorsichhtig vom Fleisch lösen. Überflüssiges Fett abschaben. Die Schwarte auf eine Aluminiumfolie legen und knusprig grillen. Alternativ kann die Schwarte zwischen zwei Blätter. Küchenkrepp gelegt und in der Mikrowelle auf hoher Stufe 2-bis 3-mal je 1 Minuten erhitzt werden, bis sie knusprig ist.
Prikazani su postovi s oznakom kaffeeetafel. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom kaffeeetafel. Prikaži sve postove
utorak, 19. srpnja 2011.
Fleisch-KALBSKOTELETTS IM KRÄUTERMANTEL
Oznake:
backfisch in salz,
curry garnelen,
desserts,
glasierte fischfilets,
himbeermousse,
indischer fisch,
kaffeeetafel,
kreativküchen,
sushi
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
ponedjeljak, 18. srpnja 2011.
Kaffeetafel--BANANENTORTE
Vorbereitungszeit: 20 Minuten
Backzeit: 1 Stunde
Für: 1 Kuchen
125 g weiche Butter
125 g Zucker
2 Eier, leicht verguirlt
4 reife mittelgroße Banannen
1 TL Vanillearoma
1 TL Natron
125 ml Milch
250 g Mehl
4 TL Backpulver
1/2 TL gemahlene Gewürze (Zimt, Muskatnuss,Gewürzenelken,Ingwer)
Buttercreme
125 g weiche Butter
90 g Puderzucker
1 EL Zitronensaft
15 g geröstete Kokosraspel
1. Den Backofen auf 180°C vorheizen. Eine runde Kuchenform (20 cm) einfetten und den Boden mit in Backpapier auslagen.
2. Die Butter und den Zucker mit dem Rührgerät in einer Schüssel cremig rühren. Nach und nach die Eir unterrühren. Die Bananen mit der Gabel fein zerdücken. Mit dem Vanillearoma unter die Buttercreme mischen.
3. Das Natron in der Milch auflösen. Das Mehlund das Backpulver durchsieben. Mit den Gewürzen und der Milch mit einem Metalllöffel nach und nach vorsichtig unter die Bananenmasse heben und alles zu einem glatten Teig verarbeiten. In die Kuchenform füllen und glatt streichen. Etwa 1 Stunde backen.
4. Aus dem Backofen nehmen und 10 Minuten in der Form abkühlen lassen, erst dann auf ein Kuchengitter stürzen.
5. Für die Creme die Butter, den Puderzucker und den Zitronensaft mit dem Rührgerät glatt und creming rühren. Die Creme mit einer Palette gleichmäßig auf der Kuchenoberseite verstereichen. Mit den gerösteten K okosraspeln bestreuen.
TIPP: Für dieses Retept eignen sich überreife Bananen am besten.
Backzeit: 1 Stunde
Für: 1 Kuchen
125 g weiche Butter
125 g Zucker
2 Eier, leicht verguirlt
4 reife mittelgroße Banannen
1 TL Vanillearoma
1 TL Natron
125 ml Milch
250 g Mehl
4 TL Backpulver
1/2 TL gemahlene Gewürze (Zimt, Muskatnuss,Gewürzenelken,Ingwer)
Buttercreme
125 g weiche Butter
90 g Puderzucker
1 EL Zitronensaft
15 g geröstete Kokosraspel
1. Den Backofen auf 180°C vorheizen. Eine runde Kuchenform (20 cm) einfetten und den Boden mit in Backpapier auslagen.
2. Die Butter und den Zucker mit dem Rührgerät in einer Schüssel cremig rühren. Nach und nach die Eir unterrühren. Die Bananen mit der Gabel fein zerdücken. Mit dem Vanillearoma unter die Buttercreme mischen.
3. Das Natron in der Milch auflösen. Das Mehlund das Backpulver durchsieben. Mit den Gewürzen und der Milch mit einem Metalllöffel nach und nach vorsichtig unter die Bananenmasse heben und alles zu einem glatten Teig verarbeiten. In die Kuchenform füllen und glatt streichen. Etwa 1 Stunde backen.
4. Aus dem Backofen nehmen und 10 Minuten in der Form abkühlen lassen, erst dann auf ein Kuchengitter stürzen.
5. Für die Creme die Butter, den Puderzucker und den Zitronensaft mit dem Rührgerät glatt und creming rühren. Die Creme mit einer Palette gleichmäßig auf der Kuchenoberseite verstereichen. Mit den gerösteten K okosraspeln bestreuen.
TIPP: Für dieses Retept eignen sich überreife Bananen am besten.
Oznake:
baklava,
bananenkuchen,
bananentorte,
desserts,
fleisch,
kaffeeetafel,
kaffeetafel,
karamel creme,
kolaci,
kreativküchen,
madeira-kuchen,
pudding,
schokoladen,
vorspeisen
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
Dessert-HIMBEERMOUSSE
Fett pro Portion: 2 g
Zubereitungszeit: 30 Minuten+ Kühlzeit
Kochzeit: keine
Für: 4 Personen
3 TL Gelatine
250 g fettarmer Vanillejoghurt
400 g leichter Frischkäse
4 Eiweiß
150 g frische Himbeeren, zerdrückt, oder tiefgefroren und aufgetaut
frische Himbeeren und Pfefferminzblätter zum Servieren
1. 1 Eßlöffel heißes Wasser in eine kleine; freurfest Schüssel geben,
, Gelatine auf der Oberfläche verrteilen und guellen lassen. In einem klaine Topf etvas Wasser zum Kochen bringen. Vom Herd nehmen und die Gelatineschüssel hineinsetzen. Sie sollte bis zur Hälfte im Wasser stehen. Gelatine verrühren, bis sie sich auflöst. In einer großen Schüssel Joghurt und Frischkäse miteinander verrühren. Dann die abgekühlte Gelatine zugeben und gut untermischen.
2. Eiweiß mit dem elektischen Handrührgerät steif schlagen.Unter die Joghurtcreme heben,bis sich beides gerade vermischt hat. Die Hälfte in einer extra schüssel mit den Himbeeren mischen.
3. Himbeermousse auf 4 hohe Gläser verteilen. Darauf die Vanillemischung geben. Einige Stunden zum Fest werden kühl stellen. Mit frischen Himbeeren und Pfefferminzblatern dekorieren.
Zubereitungszeit: 30 Minuten+ Kühlzeit
Kochzeit: keine
Für: 4 Personen
3 TL Gelatine
250 g fettarmer Vanillejoghurt
400 g leichter Frischkäse
4 Eiweiß
150 g frische Himbeeren, zerdrückt, oder tiefgefroren und aufgetaut
frische Himbeeren und Pfefferminzblätter zum Servieren
1. 1 Eßlöffel heißes Wasser in eine kleine; freurfest Schüssel geben,
, Gelatine auf der Oberfläche verrteilen und guellen lassen. In einem klaine Topf etvas Wasser zum Kochen bringen. Vom Herd nehmen und die Gelatineschüssel hineinsetzen. Sie sollte bis zur Hälfte im Wasser stehen. Gelatine verrühren, bis sie sich auflöst. In einer großen Schüssel Joghurt und Frischkäse miteinander verrühren. Dann die abgekühlte Gelatine zugeben und gut untermischen.
2. Eiweiß mit dem elektischen Handrührgerät steif schlagen.Unter die Joghurtcreme heben,bis sich beides gerade vermischt hat. Die Hälfte in einer extra schüssel mit den Himbeeren mischen.
3. Himbeermousse auf 4 hohe Gläser verteilen. Darauf die Vanillemischung geben. Einige Stunden zum Fest werden kühl stellen. Mit frischen Himbeeren und Pfefferminzblatern dekorieren.
Oznake:
apfel,
bananenkuchen,
entenbraten,
fisch und meeresfrüchte,
kaffeeetafel,
mascarpone,
pudding,
schokoladen,
tiramisu
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
Dessert-TIRAMISU
Zubereitungszeit: 30 Minuten + Kühlzeit über Nacht
Kochzeit: keine
Für: 6 Personen
500 ml starker Kaffee, abgekühlt
60 ml Marsala
2 Eier, getrennt
60 g feinster Zucker
250 g Mascarpone
250 ml Sahne
16 Löffelbiskuits
2 TL dunkles Kakaopulver
1. Kaffee und Marsala in einer Schüssel vermischen und beiseite stellen. Die Eigelbe und den Zucker in einer zweiten Schüssel etwa 3 Minuten schlagen, bis die Masse dick und hell ist. Den Mascarpone unterrühren, bis alles gerade vermischt ist. In eine große Schüssel geben. Die Sshne in einer anderen Schüssel steif schlagen, dann unter die Mascarponemischung heben.
2. Die Eiweiße schaumig schlagen und ebenfalls unterheben.
3. Die Hälfte der Löffelbiskuits in die Kaffeemischung tauchen, überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen und mit den biskuits den Boden einer 2,5 l fassenden gläsernen Servierschale auslegen. Die Hälfte der Mascarponemischung darauf geben.
4. Die restlichen Löffelbiskuits in die restliche Kaffeemischung tauchen und die Schichtung wiederholen. Die Oberfläche glätten und gleichmäßig mit dem Kakaopulver bestäuben. Über Nacht in den Kühlschrank stellen.
HINWEIS: Dieses traumhafte Dessert stammt aus Veneding und der Name kann etwa mit ,,Zieh mich hoch`` übersetzt werden. Am besten schmekt Tiramisu, wenn es bereits am Vortag zubereitet wurde. Wenn dies nicht möglich ist, sollte man es vor dem Servieren mindestens 2 Stunden lang in den Kühlschrank stellen, damit es fest wird.
Kochzeit: keine
Für: 6 Personen
500 ml starker Kaffee, abgekühlt
60 ml Marsala
2 Eier, getrennt
60 g feinster Zucker
250 g Mascarpone
250 ml Sahne
16 Löffelbiskuits
2 TL dunkles Kakaopulver
1. Kaffee und Marsala in einer Schüssel vermischen und beiseite stellen. Die Eigelbe und den Zucker in einer zweiten Schüssel etwa 3 Minuten schlagen, bis die Masse dick und hell ist. Den Mascarpone unterrühren, bis alles gerade vermischt ist. In eine große Schüssel geben. Die Sshne in einer anderen Schüssel steif schlagen, dann unter die Mascarponemischung heben.
2. Die Eiweiße schaumig schlagen und ebenfalls unterheben.
3. Die Hälfte der Löffelbiskuits in die Kaffeemischung tauchen, überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen und mit den biskuits den Boden einer 2,5 l fassenden gläsernen Servierschale auslegen. Die Hälfte der Mascarponemischung darauf geben.
4. Die restlichen Löffelbiskuits in die restliche Kaffeemischung tauchen und die Schichtung wiederholen. Die Oberfläche glätten und gleichmäßig mit dem Kakaopulver bestäuben. Über Nacht in den Kühlschrank stellen.
HINWEIS: Dieses traumhafte Dessert stammt aus Veneding und der Name kann etwa mit ,,Zieh mich hoch`` übersetzt werden. Am besten schmekt Tiramisu, wenn es bereits am Vortag zubereitet wurde. Wenn dies nicht möglich ist, sollte man es vor dem Servieren mindestens 2 Stunden lang in den Kühlschrank stellen, damit es fest wird.
Oznake:
apfel,
bananenkuchen,
desserts,
entenbraten,
fisch und meeresfrüchte,
fleisch,
kaffeeetafel,
karamel creme,
kreativküchen,
mascarpone,
meeresfrüchte,
pasta gnocchi,
vegetarische gerichte
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
Dessert-KIRSCHCLAFOUTIS
Zuberetungszeit: 15 Minuten
Backzeit: 35 Minuten
Fšr 6-8 Personen
500 g frische Kirschen oder
800 g Kirschen aus dem Glas, entsteint, gut abgetropft
60 g Mehl
90 g Zucker
4 Eier, leicht geschlagen
250 ml Milch
25 g Butter, zassen, Puderzucker zum Bestäuben
1. Backofen auf 180 °C (Gas 2-3) vorheizen. Eine flachen Auflaufform aus Glas oder Keramik (23 cm) mit zerlassener Butter einfetten.
2. Kirschen entsteinen und in einer Schicht in der Form verteilen. Kirschen aus dem glas in einem Sieb erst gut abtropfen lassen. sind sie zu naß, weichen sie den Teig auf.
3. Mehl in eine Schüssel sieben, Zucker zugeben und in die Mite eine Mulde drücken. Eier, Milch und Butter mischen, nach und nach in die Vertiefung geben und verrühren, bis einer glatter Teig ohne Klumpen entstanden ist.
4.Teig über den Kirschen verteilen. 30-35 Minuten backen. Der Teig sollte aufgegangen und goldbraun sein. Aus dem Ofen nehmen und großzügig mit puderzucker bestreuen. Sofort servieren.
HINWEIS: Ein Clafoutis ist klassischer französischer autlauf, eine Spezialität der Limousinregion. Der Name stammt von dem Dialektwort ,,clafir`` , was soviel wie ,,fullen`` bedeutet. Ein Clafoutis wird traditionsgemäß mit dunklen Kirschen zubereitet. Andere Beeren wie z. B. Heidelbeeren, brombeeren, Himbeeren oder kleine aromatiische Erdbeeren können aber ebenfalls eingesetzt werden. Immer eine flache form verwenden, da die Obertfläche sonst nicht goldbraun wird.
erl
Backzeit: 35 Minuten
Fšr 6-8 Personen
500 g frische Kirschen oder
800 g Kirschen aus dem Glas, entsteint, gut abgetropft
60 g Mehl
90 g Zucker
4 Eier, leicht geschlagen
250 ml Milch
25 g Butter, zassen, Puderzucker zum Bestäuben
1. Backofen auf 180 °C (Gas 2-3) vorheizen. Eine flachen Auflaufform aus Glas oder Keramik (23 cm) mit zerlassener Butter einfetten.
2. Kirschen entsteinen und in einer Schicht in der Form verteilen. Kirschen aus dem glas in einem Sieb erst gut abtropfen lassen. sind sie zu naß, weichen sie den Teig auf.
3. Mehl in eine Schüssel sieben, Zucker zugeben und in die Mite eine Mulde drücken. Eier, Milch und Butter mischen, nach und nach in die Vertiefung geben und verrühren, bis einer glatter Teig ohne Klumpen entstanden ist.
4.Teig über den Kirschen verteilen. 30-35 Minuten backen. Der Teig sollte aufgegangen und goldbraun sein. Aus dem Ofen nehmen und großzügig mit puderzucker bestreuen. Sofort servieren.
HINWEIS: Ein Clafoutis ist klassischer französischer autlauf, eine Spezialität der Limousinregion. Der Name stammt von dem Dialektwort ,,clafir`` , was soviel wie ,,fullen`` bedeutet. Ein Clafoutis wird traditionsgemäß mit dunklen Kirschen zubereitet. Andere Beeren wie z. B. Heidelbeeren, brombeeren, Himbeeren oder kleine aromatiische Erdbeeren können aber ebenfalls eingesetzt werden. Immer eine flache form verwenden, da die Obertfläche sonst nicht goldbraun wird.
erl
Oznake:
apfel,
baklava,
brot,
desserts,
fisch und meeresfrüchte,
kaffeeetafel,
kreativküchen,
meeresfrüchte,
rezepte,
scampi,
schokoladen,
supe,
suppe,
sushi
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
petak, 15. srpnja 2011.
TRUTHAHNSALAT MIT ÄPFELN
Kochzeit:: 15 minuten
Für 6 Personen
4 Frühlingszwiebeln
2 EL Sspeiseöl
750 g neue Kartoffeln
1 roter Apfel
1 EL Zitronensaft
2 Zucchini, in dickie Scheiben geschnitten
400 g gebratenes Truthahnfleisch
2EL glattblättrige Petersilie, gehackt
DRESSING
125 g Mayonnaise
3 TL Dijonsenf
3 EL Ganzkornsenf
2 EL Zitronensaft
1. Die Frühlingszwiebeln in dünne Streifen schneiden . Das Öl in einer Bratfanne erhitzen und die Zwiebeln anbraten, bis sie knusprig sind Auf Küchenkrepp abtropfen lassen.
2. Die Kartoffeln 10 Minuten kochen oder dämpfen, bis sie gerade weich sind (mit dir Messerspitze testen-wen das Messer sich leicht einstechen lässt, ist die Kartoffel gar). Die Kartoffen abtropfen und abkühlen lassen, dann halbieren.
3.Denungeschälten Apfel in dünne Stücke schneiden und in einer Schale mit dem Zitronensaft vermengen, damit sich der Apfel nicht verfärbt.
4. Die Zucchini kochen, dünsten oder in der Mikrowelle garen, bis sie weich ist, dann abtropfen lassen.
5. Für das Dressing die Zutaten in einer Schale mischen und würzen.
6. Das Truthahnfleisch in dünne Streifen schneiden und in eine Schüssel geben. Kartoffeln, Apfel, Zucchini und Petrsilie zufügen, das Dressing darüber gießen und allres vorsichtig vermengen. Die Zwiebeln darüber streuen und den Salat servieren.
Oznake:
brot,
desserts,
geflügel,
gemüse,
kaffeeetafel,
kolaci,
pasta gnocchi,
pite,
pizza,
supe,
vegetarische gerichte
Lokacija:Austrija
Reuthe, Austrija
Pretplati se na:
Postovi (Atom)